{"id":134,"date":"2017-07-20T22:13:01","date_gmt":"2017-07-20T20:13:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.alfredo-arias.com\/new\/?p=134"},"modified":"2022-03-17T22:22:02","modified_gmt":"2022-03-17T21:22:02","slug":"biographie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alfredo-arias.com\/new\/biographie\/","title":{"rendered":"Biographie"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n

Le metteur en sc\u00e8ne et com\u00e9dien argentin Alfredo Arias est n\u00e9 \u00e0 Buenos Aires o\u00f9 il fonde le c\u00e9l\u00e8bre Groupe TSE.<\/h4>\n

Il fait partie dans les ann\u00e9es 60 d\u2019un mouvement d’artistes plasticiens autour de l\u2019Institut Di Tella \u00e0 Buenos Aires, participant \u00e0 de nombreuses expositions, happenings et performances.<\/p>\n

Premiers pas<\/strong>\u00a0: Sa toute premi\u00e8re cr\u00e9ation th\u00e9\u00e2trale est\u00a0Dracula<\/em>, r\u00e9duction vertigineuse du roman de Bran Stocker et jou\u00e9 \u00e0 la mani\u00e8re d’une bande dessin\u00e9e. Suivent\u00a0Aventuras\u00a0<\/em>et\u00a0Futura<\/em>\u00a0\u00e9crites et mises en sc\u00e8ne par lui-m\u00eame, o\u00f9 il aborde le conte d\u2019initiation et l\u2019essai futuriste.
\nEn 1968, il forme le Groupe TSE et quitte l’Argentine pour pr\u00e9senter ses spectacles \u00e0 Caracas, New York et Paris.<\/p>\n

Copi<\/strong>\u00a0: Sa premi\u00e8re cr\u00e9ation \u00e0 Paris au Th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Ep\u00e9e de Bois est\u00a0Eva Per\u00f3n<\/em>\u00a0de Copi\u00a0; Alfredo Arias conservera toujours un lien avec l\u2019\u00e9criture po\u00e9tique et unique de son ami et montera\u00a0La Femme assise<\/em>,\u00a0Loretta Strong<\/em>,\u00a0Les Escaliers du Sacr\u00e9 C\u0153ur<\/em>,\u00a0Le Frigo\u00a0<\/em>et\u00a0Cachafaz<\/em>.<\/p>\n

Un Th\u00e9\u00e2tre personnel<\/strong>\u00a0: Alfredo Arias a compos\u00e9 un monde th\u00e9\u00e2tral propre, avec une invention et un imaginaire baroque qui conserve toute la puissance de l\u2019\u00e9merveillement de l\u2019enfance, notamment\u00a0L\u2019Histoire du Th\u00e9\u00e2tre<\/em>,\u00a0Com\u00e9die polici\u00e8re<\/em>,\u00a0Luxe<\/em>,\u00a0Vingt quatre heures<\/em>,\u00a0Notes,<\/em>\u00a0Vierge<\/em>,\u00a0L’Etoile du Nord<\/em>.<\/p>\n

Th\u00e9\u00e2tre des Masques<\/strong>\u00a0: D\u00e9couvrant le travail du dessinateur du 19eme si\u00e8cle Grandville, Alfredo Arias va ouvrir la porte d’un th\u00e9\u00e2tre du merveilleux o\u00f9 r\u00e8gnent des animaux aux corps humains, et qui se prolonge dans un monde fantastique :\u00a0Peines de c\u0153ur d’une chatte anglaise,<\/em>\u00a0Peines de c\u0153ur d’une chatte fran\u00e7aise<\/em><\/a>,\u00a0Le Jeu de l\u2019amour et du hasard<\/em>,\u00a0L\u2019Oiseau bleu<\/em>.<\/p>\n

Un th\u00e9\u00e2tre biographique<\/strong>\u00a0: Avec\u00a0Trio,\u00a0<\/em>pi\u00e8ce qui raconte la vie claustr\u00e9e de ses tantes paternelles, Alfredo Arias commence un nouveau volet de son travail. C\u2019est ainsi qu\u2019il va explorer son enfance, et plus tard ses retrouvailles avec son pays natal. Ces spectacles sont\u00a0Mortadela<\/em>,\u00a0Faust Argentin<\/em>,\u00a0Mambo Mistico<\/em><\/a>\u00a0et\u00a0Famille d\u2019artistes<\/em>\u00a0(musique originale d’Astor Piazzolla).<\/p>\n

Auteurs et r\u00e9pertoire<\/strong>\u00a0: Son passage comme directeur du Centre Dramatique National d\u2019Aubervilliers va lui permettre de faire une halte dans son travail de cr\u00e9ation et ainsi pouvoir visiter des textes fondamentaux par leur puissance dramatique :\u00a0La B\u00eate dans la jungle<\/em>\u00a0d’Henry James\u00a0dans l\u2019adaptation de Marguerite Duras,\u00a0Les Jumeaux V\u00e9nitiens<\/em>,\u00a0La Locandiera<\/em>,\u00a0L’Eventail\u00a0<\/em>de Carlo Goldoni,\u00a0La Temp\u00eate<\/em>\u00a0de William Shakespeare (Festival d’Avignon),\u00a0La Ronde<\/em>\u00a0d’Arthur Schnitzler (Com\u00e9die Francaise),\u00a0La Dame de chez Maxim\u2019s<\/em>\u00a0de Georges Feydeau,\u00a0Les Bonnes<\/em><\/a>\u00a0de Jean Genet (Ath\u00e9n\u00e9e Th\u00e9\u00e2tre Louis-Jouvet),\u00a0Kavafis<\/em>\u00a0sur l\u2019\u0153uvre du po\u00e8te grec d’Alexandrie,\u00a0Les Oiseaux<\/em><\/a>\u00a0d’Aristophane (Com\u00e9die Fran\u00e7aise),\u00a0Truismes<\/em>\u00a0<\/a>d’apr\u00e8s le roman de Marie Darrieussecq (Th\u00e9\u00e2tre du Rond Point).<\/p>\n

Th\u00e9\u00e2tre Argentin<\/strong>\u00a0: Alfredo Arias nous fait d\u00e9couvrir deux \u00e9crivains, deux femmes argentines qui chacune \u00e0 leur mani\u00e8re ont su illustrer la soci\u00e9t\u00e9 de leur pays (Nini Marshall, c\u00e9l\u00e8bre comique des ann\u00e9es 50, et Silvina Ocampo, grand \u00e9crivain compagne d’Adolfo Bioy Casar\u00e8s et complice de Jorge Luis Borges) \u00e0 travers deux spectacles :\u00a0Nini\u00a0<\/em>et\u00a0La\u00a0Pluie de feu<\/em>.<\/p>\n

Complicit\u00e9s<\/strong>\u00a0: Alfredo Arias entretient une longue collaboration avec Ren\u00e9 de Ceccatty et Chantal Thomas. De Ren\u00e9 de Ceccatty, il a mont\u00e9 son adaptation de\u00a0La Dame aux cam\u00e9lias<\/em>\u00a0d’Alexandre Dumas Fils et celle\u00a0de\u00a0La Femme et le pantin<\/em>\u00a0de Pierre Lou\u00ffs, ainsi que des sc\u00e8nes d\u2019Aimer sa m\u00e8re<\/em>\u00a0et\u00a0M\u00e8re et fils<\/em><\/a>. Chantal Thomas a \u00e9crit pour Alfredo Arias\u00a0Le Palais de la reine<\/em>\u00a0et adapt\u00e9 son r\u00e9cit\u00a0L\u2019Ile flottante<\/em><\/a>.<\/p>\n

Op\u00e9ra<\/strong>\u00a0: Alfredo Arias a pu traduire son univers dans celui de l\u2019op\u00e9ra, notamment avec\u00a0La Veuve joyeuse<\/em>\u00a0au Th\u00e9\u00e2tre du Ch\u00e2telet,\u00a0Les Mamelles de Tir\u00e9sias<\/em>\u00a0au Festival de Spol\u00e8te,\u00a0Les Contes d’Hoffmann<\/em>\u00a0\u00e0 l\u2019Op\u00e9ra de Gen\u00e8ve, au Th\u00e9\u00e2tre du Ch\u00e2telet et \u00e0 la Scala de Milan,\u00a0Les Indes galantes\u00a0<\/em>et\u00a0The Rake’ s Progress<\/em>\u00a0au Festival d’Aix en Provence,\u00a0Carmen<\/em>\u00a0\u00e0 l\u2019Op\u00e9ra Bastille,\u00a0La Corte de Faraon<\/em>\u00a0au Teatro de la Zarzuela de Madrid,\u00a0Le Songe d’une nuit d’\u00e9t\u00e9<\/em>\u00a0au Teatro Regio de Turin. Au Teatro Colon de Buenos Aires, il a mont\u00e9\u00a0The\u00a0Rake\u2019s progress<\/em>,\u00a0Bomarzo<\/em>\u00a0et\u00a0Mort \u00e0 Venise<\/em>.<\/p>\n

Music hall<\/strong>\u00a0: Pour les Folies Berg\u00e8re, Alfredo Arias a imagin\u00e9\u00a0Fous des Folies<\/em>. Et pour le Th\u00e9\u00e2tre du Rond Point,\u00a0Divino Amore<\/em><\/a>.<\/p>\n

Com\u00e9die musicale<\/strong>\u00a0: Sur une partition de Nicolas Piovani, compositeur de Federico Fellini, entre autres pour\u00a0Ginger et Fred<\/em>, Alfredo Arias a cr\u00e9\u00e9\u00a0Concha Bonita<\/em><\/a>. Deux r\u00e9centes collaborations, l\u2019une avec Axel Krygier lui a inspir\u00e9 la cr\u00e9ation de trois pi\u00e8ces musicales\u00a0Trois Tangos<\/em><\/a>, l\u2019autre avec Diego Vila a donn\u00e9 naissance au spectacle\u00a0Tatouage<\/em><\/a>\u00a0et au\u00a0Cabaret Brecht Tango Broadway<\/em><\/a>.<\/p>\n

Cin\u00e9ma<\/strong>\u00a0:\u00a0Fuegos<\/em>\u00a0<\/a>est son premier film, suivi du t\u00e9l\u00e9film\u00a0Bella vista<\/em>\u00a0adapt\u00e9 de la nouvelle de Colette.<\/p>\n

Livres<\/strong>\u00a0: Alfredo Arias a publi\u00e9\u00a0Folies Fant\u00f4mes<\/em>, recueil de projets, certains inachev\u00e9s, entrem\u00eal\u00e9s de souvenirs ainsi qu’un livre d\u2019entretiens guid\u00e9s par Herv\u00e9 Pons\u00a0L\u2019\u00e9criture retrouv\u00e9e<\/em><\/a>. Un grand nombre de ses pi\u00e8ces est publi\u00e9 aux \u00e9ditions Actes Sud-Papiers.<\/p>\n

Prix et r\u00e9compenses<\/strong>\u00a0: Alfredo Arias a obtenu une bourse de la Fondation Guggenheim. Il a re\u00e7u le Prix Plaisir du Th\u00e9\u00e2tre, Il Pegaso D’oro et Premio Eti en Italie, le Prix ACE de la critique argentine. Il a re\u00e7u deux fois le Moli\u00e8re du meilleur spectacle musical, pour ses cr\u00e9ations\u00a0Mortadela<\/em>\u00a0et\u00a0Peines de c\u0153ur d’une chatte fran\u00e7aise<\/em><\/a>. En\u00a02003, un Moli\u00e8re d’Honneur lui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9. Alfredo Arias a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 Chevalier, Officier et Commandeur des Arts et des Lettres.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alfredo Arias<\/strong> est n\u00e9 \u00e0 Buenos Aires o\u00f9 il fonde le c\u00e9l\u00e8bre Groupe TSE.
\nIl fait partie dans les ann\u00e9es 60 d\u2019un mouvement d’artistes plasticiens participant \u00e0 de nombreuses expositions, happenings et performances…
\n> lire la suite<\/em><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-134","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alfredo-arias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alfredo-arias.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alfredo-arias.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alfredo-arias.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alfredo-arias.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alfredo-arias.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/alfredo-arias.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":744,"href":"https:\/\/alfredo-arias.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134\/revisions\/744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alfredo-arias.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alfredo-arias.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alfredo-arias.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}